You could install the plugin for reference, but nowhere do you get the correct command syntax. So it's not much of a reference.
type /portal particle and you simply get "not enough arguments" and the jumbled together excuse for a syntax declaration.
after throwing stuff against the wall, this is what stuck...
/portal particle portal particle-effect
as for what a valid particle effect name is? the plugin provides no reference for that either.